Karakuri Babble is a daily column by the editors of i360.com, usually on topics tangentially related to anime and cosplay.

In the past we have endorsed many things; in the future we shall support many others.

i am all about misplaced effort.

I'm not really one to complain about people's habits of speech (this is a lie) or writing (doubly so) but one thing puzzles me:

What exactly is the point of ending sentences with tildes? Whence does this custom originate? How is it pronounced, with what intonation? Why the hell are you doing it, anyway?

Is it a stand-in for the traditional weird sentence endings, like "nyo" or "desu" or "no da?" Does it suggest uncertainty? Are you, perhaps, so very enthused that your words stand in danger of floating away? Is it meant to express being cut off mid-thought, like some kind of gentler dash?

Or perhaps we must range further afield, and consider the shape of the glyph? / Is it a string or a wave or some fluttering bird, or perhaps the top half of a fish? / Does it float in the wind or resemble a grin or suggest a word gently bobbing? / What, in short, has inspired this habit, and does it show signs of stopping?

. . . Okay, that's enough with the Lewis Carroll for me. Clearly he's sunk hooks deep into my brain.

words from chris, 2009-01-30 01:01:16, los angeles